Assistance for Students during Coronavirus Outbreak

xxx

Dear students of the faculty of technology,

At this crucial and uncertain time that the whole world is facing, we hope that you are staying at your homes, safely and vigilantly.

We understand that this could be a stressful time period for you, especially if you are experiencing financial difficulties due to the prevailing situation. The academic staff of FOT is prepared to be of any assistance that we could be to ease your situation both emotionally and financially at this time.

We ask you to contact any person below, if you have any such difficulty with which we can help you. The faculty will act according to a priority list, depending on the availability of funds.

Stay strong and be safe. We will all get through this together.

Names of the coordinators are

Dr Gaya Jayakody                – 0713 354400
Dr Pasan Bandara                – 0701 541847
Mr Uthpala Samaratunga     – 0718 948945

Dr. Nimal Skandhakumar     – 0769 804524 
Dr. A.R. Nihimiya                   – 0766 223340 

Dean,

Faculty of Technology


තාක්ෂණ පීඨයේ ආදරණිය දු දරුවන් වෙත,

අප රට ඇතුළු මුළු මහත් ලෝකයම දරුණු හා අවදානම් තත්වයකට මුහුණ පා ඇති මෙම මොහොතේ, අප සෞඛ්‍ය බලධාරීන් හා ඒ සම්බන්ධව නායකත්වය ගෙන කටයුතු කරන පාර්ශවයන්ගේ උපදෙස්වලට අනුගත වෙමින් ඔබ සියලු දෙනා නිවෙස්වලට වී අවධානයෙන් හා ඉවසිලිවන්තව කටයුතු කරනවා ඇතැයි අප විශ්වාස කරනවා.

මෙම කාල පරිච්චේදය ඇතැම්විට ඔබව මානසිකව හා ආර්ථිකව දුෂ්කර තත්වයකට පත් කර තිබෙන්නට පුළුවන්. එබඳු වූ කුමන හෝ ගැටලුකාරී තත්වයක ඔබ පසු වෙනවා නම්, තාක්ෂණ පීඨයේ ආචාර්ය මණ්ඩලය ඔබට හැකි උපරිමයෙන් සහනයක් වීමට සුදානමින් සිටිනවා. එම නිසා, එවන් දුෂ්කරතාවයක් ඇති ඕනෑම සිසු සිසුවියක් පහත සඳහන් ආචාර්යවරුන් අමතන මෙන් අප ඉල්ලා සිටිනවා. (තිබෙන ප්‍රතිපාදන අනුව ප්‍රමුඛතාවය තීරණය කෙරෙනු ඇති)

ශක්තිමත්ව, පරිස්සමින් සිටින්න. අපි එකමුතුව මේ අභියෝගය ජය ගනිමු.

සම්බන්ධීකාරවරුණ්ගේ නම්,

ආචාර්ය ගයා ජයකොඩි මහත්මිය       – 0713 354400
ආචාර්ය පසන් බණ්ඩාර මහතා            – 0701 541847
උත්පල සමරතුංග මහතා                        – 0718 948945

ආචාර්ය නිමල් ස්කන්ධකුමාර් මහතා – 0769 804524 
ආචාර්ය ඒ. ආර්. නිහමියා මහත්මිය    – 0766 223340 

පීඨාධිපතිනිය,
තාක්ෂණ පීඨය.


அன்பிற்குரிய தொழில்நுட்பப் பீட மாணவர்களுக்கு,

எங்கள் நாடும் முழு உலகமும் ஒரு மோசமான ஆபத்தான சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டுள்ள இந்தத் தருணத்தில், நீங்கள் அனைவரும் பாதுகாப்பாகவும் அவதானத்துடனும் வீட்டிலேயே இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறோம்.

இந்தக் காலகட்டம் உங்களுக்குச் சவாலானதாக இருக்கலாம். மேலும் நீங்கள் நிதி ரீதியாகவும் கடினமான நிலையில் இருக்கக்கூடும். இத்தகைய சூழ்நிலையில் நிதி ரீதியாகவும் உள ரீதியாகவும் உதவுவதற்கு தொழில்நுட்பப் பீடத்தின் கல்வியாளர்களாகிய நாம் தயாராக உள்ளோம்.

சிரமங்களை எதிர்கொள்ளும் உங்களுக்கு எமது உதவி தேவையெனில் கீழ்க்குறித்த நபர்களில் ஒருவரைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். தேவைக்கேற்ப நிதி பகிர்ந்தளிப்பு முன்னுரிமை அடிப்படையில் செயற்படுத்தப்படும்.

நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தாரும் திடமாகவும் கவனமாகவும் இருங்கள். இந்த சவாலை நாங்கள் ஒன்றாக சமாளிப்போம்.

ஒருங்கிணைப்பாளர்களின் பெயர்கள்:

முனைவர் நிமல் ஸ்கந்தகுமார் – 0769 804524 
முனைவர் ஏ. ஆர். நிஹிமியா     – 0766 223340
முனைவர் கயா ஜயகோடி           – 0713 354400
முனைவர் பசன் பண்டார            – 0701 541847
திரு உத்பல சமரதுங்க                   – 0718 948945

பீடாதிபதி,
தொழில்நுட்பப் பீடம்


tt

 

Leave a Reply